My son is a jerk; Please take his bike (584)

Yup, this gets filed under "Parenting" -- whether it's good parenting or bad is up to you, dear reader. Scroll down if you can't read French.

Une bonne action- Velo Mirraco Edit à donner
Price Free
Address Montréal, QC H1E 6Y1, Canada

Une bonne action
J’ai un fils merveilleux. Beau comme un cœur (malgré ses cheveux trop longs et ses pantalons trop bas), je peux affirmer avec certitude avoir engendré un jeune homme intelligent, vif d’esprit, drôle, généreux et attachant. Mais ma progéniture n’est pas parfaite. A l’aube de ses 14 ans, il fait face à de nombreux choix et décisions. Du haut de son ‘’expérience’’, il réalise doucement que chacune de ses actions a une ou des répercussions, positives ou négatives.
Nathan a récemment fait le mauvais choix. Il a choisi la malhonnêteté, la tromperie et le vol. Il a décidé de flouer un ami, celui qui lui est le plus cher de surcroit. Il a privé un copain de ses biens, et a fait affront à la confiance de cet ami, des parents de ce dernier et bien sûr, des siens!
L’argent et l’item ont été remis; les excuses ont été faites; le pardon est déjà accordé. Mais Nathan s’apprête à tirer une grande leçon de ce choix qui fut le sien.
En effet, pour pallier à son geste, pour avoir pris, Nathan va donner. Mon fils va faire don de son précieux vélo BMX Mirraco, vélo pour lequel il a lui-même déboursé près de la moitié de la facture de 500$ l’année dernière. Il remettra son vélo à un jeune moins chanceux que lui. Un ou une ado qui n’a pas le luxe de posséder de tels items.
De ce geste, j’espère qu’il retiendra la chance qu’il a de posséder autant de choses; l’aisance dans laquelle il vit, qui devrait faire en sorte que jamais plus il n’envie le bien d’autrui ou ne considère le subtiliser.
Nathan va participer à la sélection du récipiendaire de sa bécane. Pour les prochaines 2 semaines, je vous invite tous à soumettre votre candidature ou celle d’un enfant ou d’une famille qui pourrait grandement bénéficier de l’attribution d’un vélo (sur Facebook ou par courriel).
Il ne s’agit pas d’un concours ou d’une compétition de la pitié, mais bien de l’opportunité extraordinaire pour mon fils de transformer une action et une situation négative en un acte bienfaisant.
Merci de partager avec tous ceux qui vous entourent!

I have a wonderful son. This one is cute as a button (despite hair that’s too long and pants worn too low) and I know for a fact that I have raised a very smart, witty, funny, generous and charming young man. But my offspring isn’t perfect. A few weeks away from his 14th birthday, he is faced with a growing number of choices and decisions. He is slowly realizing that each of his actions has repercussions, good or bad.
Nathan recently made the wrong choice. He chose dishonesty, deceit and robbery. He chose to cheat a friend, his dearest friend nonetheless. He stole belongings and broke the trust of his lifelong buddy, of his parents and obviously, ours as well.
The money and item have been reimbursed and returned; apologies have been delivered; forgiveness was granted. But now, Nathan is about to learn a great life lesson.
In fact, to make up for his actions of ‘’taking’’, Nathan will ‘’give’’. My son will give away his precious Mirraco BMX bike, for which he forked out almost half of the $500 purchase price last year. He will give his bike to a kid, less fortunate than he, a boy or girl who perhaps, doesn’t have the luxury of owning such items.
With this gesture, I hope that he will realize how lucky he is to own so many things, to live in a certain level of affluence. I hope that never again he will envy or think of stealing another person’s belonging.
Nathan will actively participate in the selection of a recipient for his bike. For the next 2 weeks, I’d like for you all to share your story or that of a kid or family who could really use this bike (on Facebook or by email)
This isn’t a competition or a contest in pity, but an extraordinary opportunity for my son to turn a negative action into a selfless good deed.

Thanks for sharing!

This post was written by: Gord McCord

Gord McCord, webmaster at You Suck at Kijiji, makes fun of funny things on Kijiji. Do not take him too seriously. Also do not take yourself too seriously. Follow him on Twitter